Kdy má svátek Kateřina?

Původ jména Kateřina

Druh: ženské jméno
Domácí podoba jména Kateřina: Katka, Káča, Káťa, Kačena, Kačenka, Katuška, Kateřinka, Katy, Kity, Kátěnka, Katla
Původ: řecký
Význam jména: čistá, cudná, mravná
Obliba v ČR: patří k nejoblíbenějším
Zajímavost: Význam jména je z řeckého kathará čistá, přeneseně cudná, neposkvrněná, může pocházet i ze slova hekateros kdo jistě zasahuje cíl, jiný výklad uvažuje, že základ slova byl egyptský a znamenal koruna.

Varianty jména

• anglicky: Catherine, Catharine, Cathryn, Kate, Katie, Kathleen, Kateline, Kitty, Cathy, Katy, Katrina
• baskicky: Katalin nebo Katerin
• bretonsky: Kattel
• bulharsky: Katriška, Katina
• česky: Katka, Káča, Kača, Kačka, Kačenka, Kačena, Káťa, Katy, Katuška, Kaťuška
• dánsky: Karen, Katrin
• finsky: Kaarina, Katriina
• francouzsky: Catherine, Cateline
• italsky: Caterina, Rina
• maďarsky: Katka, Kata, Katalin, Katalyn, Katica
• německy: Catharina, Katarina, Kathrina, Katherina, Katerina, Kati, Katie, Kathi, Kathrin, Katrin, Cathrin, Catrin, Kathrein, Katri, Käthe, Käthi, Katha, Karin, Karina, Carina, Katja, Catena
• nizozemsky: Katrijn, Karianne, Katelijne, Katrien
• norsky: Kari
• polsky: Katarzyna, Kasia, Kaśka
• portugalsky: Catarina
• rusky: Jekatěrina (Екатерина), Katja, Katěn'ka, Kateñka, Kaťjuša, Kaťjuška
• řecky:: Aikaterine (starořecky), Katina (novořecky)
• slovensky: Katka, Kata, Katarína, Kačka, Kačenka, Katuľka
• slovinsky: Katice
• srbsky: Katarina, Katrina, Kaća, Katica, Tina
• španělsky: Catalina
• švédsky: Kai, Katarina, Karin, Karen, Karena, Kaj, Kay, Kaja, Kari, Kata
• ukrajinsky: Kateryna, Katrusja, Katja, Katerynka

Významné osobnosti jména Kateřina

V tento den se narodili:

V tomto dni zemřeli: