Druh: ženské jméno
Domácí podoba jména Jolana: Jolanka, Jola, Jolka
Původ: řecký
Význam jména: světlo, pochodeň, dobrá, správná divka
Obliba v ČR: běžně užíváno
Zajímavost: U vzniku jména Jolana se nejčastěji uvádějí dvě možnosti. První a pravděpodobnější je, že se jedná o východoslovanský překlad řeckého jména Helena, které znamená "světlo" či "pochodeň". Může však také mít původ v maďarském slově jóleán. V tom případě by se dalo přeložit jako "dobrá, správná dívka".